[{"data":1,"prerenderedAt":532},["ShallowReactive",2],{"siteSettings":3,"siteFooter":14,"legal-politica-de-privacidade":84},{"_id":4,"address":5,"contactEmail":6,"contactPhone":7,"logo":8,"siteName":13},"siteSettings","Rua Bela São Tiago 67, Zona Histórica de Santa Maria, 9060-400 Funchal, Madeira, Portugal","info@mirasolhouse.com","+351 964 511 290",{"_type":9,"asset":10},"image",{"_ref":11,"_type":12},"image-8fd6ab3cc64e4d61d59d954a47ee453449eb6685-700x200-svg","reference","Mirasol Guesthouse",{"_id":15,"brandName":16,"legalLinks":17,"legalTitle":36,"navLinks":38,"navTitle":63,"rights":66,"socialLinks":69,"socialTitle":81},"siteFooter",{"en":13,"pt":13},[18,24,30],{"_key":19,"href":20,"label":21},"leg1","\u002Fpolitica-de-privacidade",{"en":22,"pt":23},"Privacy Policy","Política de Privacidade",{"_key":25,"href":26,"label":27},"leg2","\u002Ftermos-e-condicoes",{"en":28,"pt":29},"Terms & Conditions","Termos e Condições",{"_key":31,"href":32,"label":33},"leg3","\u002Flivro-de-reclamacoes",{"en":34,"pt":35},"Complaints Book","Livro de Reclamações",{"en":37,"pt":37},"Legal",[39,45,51,57],{"_key":40,"href":41,"label":42},"nav1","\u002Fa-casa",{"en":43,"pt":44},"The House","A Casa",{"_key":46,"href":47,"label":48},"nav2","\u002Falojamento",{"en":49,"pt":50},"Accommodation","Alojamento",{"_key":52,"href":53,"label":54},"nav3","\u002Fcarros",{"en":55,"pt":56},"Car Rental","Aluguer de Carros",{"_key":58,"href":59,"label":60},"nav4","\u002Fcontactos",{"en":61,"pt":62},"Contacts","Contactos",{"en":64,"pt":65},"Navigation","Navegação",{"en":67,"pt":68},"All rights reserved","Todos os direitos reservados",[70,76],{"_key":71,"label":72,"url":75},"soc1",{"en":73,"pt":74},"","Instagram","https:\u002F\u002Finstagram.com\u002Fmirasolhouse",{"_key":77,"label":78,"url":80},"soc2",{"en":73,"pt":79},"Facebook","https:\u002F\u002Ffacebook.com\u002Fmirasolhouse",{"en":82,"pt":83},"Follow us","Siga-nos",{"_id":85,"content":86,"lastUpdated":529,"slug":530,"title":531},"legal-privacy",{"en":87,"pt":315},[88,96,102,107,112,117,122,127,134,139,144,149,154,159,164,169,174,179,184,189,194,199,204,209,214,219,224,229,234,239,244,249,254,259,264,269,274,295,300,305,310],{"_type":89,"children":90,"markDefs":94,"style":95},"block",[91],{"_type":92,"text":93},"span","Mirasol Guesthouse (\"we\", \"the House\") respects the privacy of all guests and visitors of this website. This policy explains what data we may process, for what purposes, which cookies we use and what your rights are under the General Data Protection Regulation (GDPR).",[],"normal",{"_type":89,"children":97,"markDefs":100,"style":101},[98],{"_type":92,"text":99},"1. Data Controller",[],"h2",{"_type":89,"children":103,"markDefs":106,"style":95},[104],{"_type":92,"text":105},"The entity responsible for data processing is Mirasol Guesthouse, based at Rua Bela São Tiago 67, Zona Histórica de Santa Maria, 9060-400 Funchal, Madeira, Portugal. Contact: info@mirasolhouse.com or +351 964 511 290.",[],{"_type":89,"children":108,"markDefs":111,"style":101},[109],{"_type":92,"text":110},"2. What Data We Process and How",[],{"_type":89,"children":113,"markDefs":116,"style":95},[114],{"_type":92,"text":115},"This website is purely informational: it does not sell, charge or process any transaction directly — it has no user accounts, booking areas or payments of its own, and we do not collect or store personal data through forms.",[],{"_type":89,"children":118,"markDefs":121,"style":95},[119],{"_type":92,"text":120},"All booking buttons and tools redirect to external services of our partners. The booking, payment and associated data are processed by those partners, in accordance with their respective policies (see section 5).",[],{"_type":89,"children":123,"markDefs":126,"style":95},[124],{"_type":92,"text":125},"Therefore, the only data we may process is:",[],{"_type":89,"children":128,"level":131,"listItem":132,"markDefs":133,"style":95},[129],{"_type":92,"text":130},"Direct contacts: when you contact us by phone, WhatsApp or email to request information, we only process the data you send us (for example, your name, contact details and message).",1,"bullet",[],{"_type":89,"children":135,"level":131,"listItem":132,"markDefs":138,"style":95},[136],{"_type":92,"text":137},"Browsing logs: when you visit the website, the hosting service records technical data (such as IP address, browser type and pages visited) in temporary logs, which do not allow us to identify users and are not used to create profiles.",[],{"_type":89,"children":140,"markDefs":143,"style":101},[141],{"_type":92,"text":142},"3. Legal Basis and Purpose of Processing",[],{"_type":89,"children":145,"markDefs":148,"style":95},[146],{"_type":92,"text":147},"We process data on the following grounds set out in the GDPR:",[],{"_type":89,"children":150,"level":131,"listItem":132,"markDefs":153,"style":95},[151],{"_type":92,"text":152},"Legitimate interest: improving and protecting the website, remembering your chosen language and avoiding repeating the car rental pop-up for visitors who have already closed it.",[],{"_type":89,"children":155,"level":131,"listItem":132,"markDefs":158,"style":95},[156],{"_type":92,"text":157},"Legal and tax obligations: issuing invoices when applicable.",[],{"_type":89,"children":160,"level":131,"listItem":132,"markDefs":163,"style":95},[161],{"_type":92,"text":162},"This website does not enter into contracts itself: bookings are made directly with our partners or by direct contact (phone\u002Femail), outside this website.",[],{"_type":89,"children":165,"markDefs":168,"style":101},[166],{"_type":92,"text":167},"4. Cookies",[],{"_type":89,"children":170,"markDefs":173,"style":95},[171],{"_type":92,"text":172},"We only use one first-party cookie, functional and session-only (it expires when you close your browser):",[],{"_type":89,"children":175,"level":131,"listItem":132,"markDefs":178,"style":95},[176],{"_type":92,"text":177},"i18n_redirect — remembers the language you chose (Portuguese or English), so you do not have to select it again on every page.",[],{"_type":89,"children":180,"markDefs":183,"style":95},[181],{"_type":92,"text":182},"We do not use analytics, advertising or tracking cookies. When you interact with embedded third-party content (Google map, partner booking tool), those providers may place their own cookies, subject to their respective policies (see section 5).",[],{"_type":89,"children":185,"markDefs":188,"style":101},[186],{"_type":92,"text":187},"5. Third-Party Services and Tools",[],{"_type":89,"children":190,"markDefs":193,"style":95},[191],{"_type":92,"text":192},"When you click a booking button or use an embedded tool, you are redirected to the relevant partner’s platform, outside this website:",[],{"_type":89,"children":195,"level":131,"listItem":132,"markDefs":198,"style":95},[196],{"_type":92,"text":197},"Accommodation booking platforms: the \"Book\" buttons on the rooms redirect to external platforms (e.g. HeyTravel \u002F Booking), which process the booking under their own policies and terms.",[],{"_type":89,"children":200,"level":131,"listItem":132,"markDefs":203,"style":95},[201],{"_type":92,"text":202},"Google Maps: location map on the Contacts page. Privacy policy available at policies.google.com\u002Fprivacy.",[],{"_type":89,"children":205,"level":131,"listItem":132,"markDefs":208,"style":95},[206],{"_type":92,"text":207},"Car rental booking tool of our partner (Madeira Hot Wheels \u002F HQ Rentals), available on the Car Rental page. The booking, payments and associated data are processed by the partner in accordance with the policy and terms presented within the tool itself.",[],{"_type":89,"children":210,"level":131,"listItem":132,"markDefs":213,"style":95},[211],{"_type":92,"text":212},"Netlify: website hosting, which keeps temporary access logs for security and diagnostics. Policy available at netlify.com\u002Fprivacy.",[],{"_type":89,"children":215,"markDefs":218,"style":101},[216],{"_type":92,"text":217},"6. Data Sharing",[],{"_type":89,"children":220,"markDefs":223,"style":95},[221],{"_type":92,"text":222},"We do not sell, rent or share personal data with third parties for marketing purposes. As this website does not process bookings or payments, we do not receive or process the data entered on our partners’ platforms. Data may only be shared: (a) with technical processors (such as hosting) strictly to the extent necessary; or (b) when required by law or by competent authorities.",[],{"_type":89,"children":225,"markDefs":228,"style":101},[226],{"_type":92,"text":227},"7. Retention and Security",[],{"_type":89,"children":230,"markDefs":233,"style":95},[231],{"_type":92,"text":232},"We only keep data for as long as necessary for the purpose of the processing, including periods required by law (for example, invoicing). Session cookies are deleted when you close your browser. We apply appropriate technical and organisational measures to protect the data against unauthorised access.",[],{"_type":89,"children":235,"markDefs":238,"style":101},[236],{"_type":92,"text":237},"8. Your Rights",[],{"_type":89,"children":240,"markDefs":243,"style":95},[241],{"_type":92,"text":242},"Under the GDPR, you have the right to:",[],{"_type":89,"children":245,"level":131,"listItem":132,"markDefs":248,"style":95},[246],{"_type":92,"text":247},"Access the personal data we process about you and obtain a copy;",[],{"_type":89,"children":250,"level":131,"listItem":132,"markDefs":253,"style":95},[251],{"_type":92,"text":252},"Request the rectification of inaccurate or incomplete data;",[],{"_type":89,"children":255,"level":131,"listItem":132,"markDefs":258,"style":95},[256],{"_type":92,"text":257},"Request the erasure of your data (\"right to be forgotten\");",[],{"_type":89,"children":260,"level":131,"listItem":132,"markDefs":263,"style":95},[261],{"_type":92,"text":262},"Request the restriction of processing in certain circumstances;",[],{"_type":89,"children":265,"level":131,"listItem":132,"markDefs":268,"style":95},[266],{"_type":92,"text":267},"Receive the data you provided in a structured format (data portability);",[],{"_type":89,"children":270,"level":131,"listItem":132,"markDefs":273,"style":95},[271],{"_type":92,"text":272},"Object to processing based on legitimate interest.",[],{"_type":89,"children":275,"markDefs":289,"style":95},[276,278,281,283,287],{"_type":92,"text":277},"You may exercise these rights by contacting us at ",{"_type":92,"marks":279,"text":6},[280],"mkemail",{"_type":92,"text":282},", clearly stating the right you wish to exercise. Without prejudice to any other remedy, you also have the right to lodge a complaint with the Portuguese supervisory authority, the Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), at ",{"_type":92,"marks":284,"text":286},[285],"mkcnpd","cnpd.pt",{"_type":92,"text":288},".",[290,293],{"_key":280,"_type":291,"href":292},"link","mailto:info@mirasolhouse.com",{"_key":285,"_type":291,"href":294},"https:\u002F\u002Fwww.cnpd.pt",{"_type":89,"children":296,"markDefs":299,"style":101},[297],{"_type":92,"text":298},"9. Changes to This Policy",[],{"_type":89,"children":301,"markDefs":304,"style":95},[302],{"_type":92,"text":303},"We may update this policy whenever necessary — for example, when the website starts collecting new data. The date of the last update is shown at the top of this page.",[],{"_type":89,"children":306,"markDefs":309,"style":101},[307],{"_type":92,"text":308},"10. Contact",[],{"_type":89,"children":311,"markDefs":314,"style":95},[312],{"_type":92,"text":313},"For any question regarding this policy or the processing of your data, please contact us: info@mirasolhouse.com or +351 964 511 290.",[],[316,321,326,331,336,341,346,351,356,361,366,371,376,381,386,390,395,400,405,410,415,420,425,430,435,440,445,450,455,460,465,470,475,480,485,490,495,509,514,519,524],{"_type":89,"children":317,"markDefs":320,"style":95},[318],{"_type":92,"text":319},"A Mirasol Guesthouse («nós», «a Casa») respeita a privacidade de todos os hóspedes e visitantes deste website. Esta política explica que dados podemos tratar, para que fins, que cookies utilizamos e quais os seus direitos ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).",[],{"_type":89,"children":322,"markDefs":325,"style":101},[323],{"_type":92,"text":324},"1. Responsável pelo Tratamento",[],{"_type":89,"children":327,"markDefs":330,"style":95},[328],{"_type":92,"text":329},"A entidade responsável pelo tratamento de dados é a Mirasol Guesthouse, com morada em Rua Bela São Tiago 67, Zona Histórica de Santa Maria, 9060-400 Funchal, Madeira, Portugal. Contacto: info@mirasolhouse.com ou +351 964 511 290.",[],{"_type":89,"children":332,"markDefs":335,"style":101},[333],{"_type":92,"text":334},"2. Que Dados Tratamos e Como",[],{"_type":89,"children":337,"markDefs":340,"style":95},[338],{"_type":92,"text":339},"Este website é apenas informativo: não vende, não cobra e não processa nenhuma transação diretamente — não tem contas de utilizador, áreas de reserva ou pagamentos próprios, e não recolhe nem guarda dados pessoais através de formulários.",[],{"_type":89,"children":342,"markDefs":345,"style":95},[343],{"_type":92,"text":344},"Todos os botões e ferramentas de reserva redirecionam para serviços externos dos nossos parceiros. A reserva, o pagamento e os dados associados são tratados por esses parceiros, de acordo com as respetivas políticas (ver secção 5).",[],{"_type":89,"children":347,"markDefs":350,"style":95},[348],{"_type":92,"text":349},"Assim, os únicos dados que podemos tratar são:",[],{"_type":89,"children":352,"level":131,"listItem":132,"markDefs":355,"style":95},[353],{"_type":92,"text":354},"Contactos diretos: quando nos contacta por telefone, WhatsApp ou email para pedir informações, tratamos apenas os dados que nos envia (por exemplo, nome, contactos e mensagem).",[],{"_type":89,"children":357,"level":131,"listItem":132,"markDefs":360,"style":95},[358],{"_type":92,"text":359},"Registos de navegação: ao visitar o website, o serviço de alojamento regista dados técnicos (endereço IP, tipo de browser e páginas visitadas) em registos temporários, que não nos permitem identificar utilizadores nem servem para criar perfis.",[],{"_type":89,"children":362,"markDefs":365,"style":101},[363],{"_type":92,"text":364},"3. Base Legal e Finalidade do Tratamento",[],{"_type":89,"children":367,"markDefs":370,"style":95},[368],{"_type":92,"text":369},"Tratamos dados com base nas seguintes situações previstas no RGPD:",[],{"_type":89,"children":372,"level":131,"listItem":132,"markDefs":375,"style":95},[373],{"_type":92,"text":374},"Interesse legítimo: melhorar e proteger o website, recordar o idioma escolhido e evitar repetir o pop-up de aluguer de carros a quem já o fechou.",[],{"_type":89,"children":377,"level":131,"listItem":132,"markDefs":380,"style":95},[378],{"_type":92,"text":379},"Obrigações legais e fiscais: emissão de faturação quando aplicável.",[],{"_type":89,"children":382,"level":131,"listItem":132,"markDefs":385,"style":95},[383],{"_type":92,"text":384},"O website em si não celebra contratos: as reservas são celebradas diretamente com os nossos parceiros ou por contacto direto (telefone\u002Femail), fora deste site.",[],{"_type":89,"children":387,"markDefs":389,"style":101},[388],{"_type":92,"text":167},[],{"_type":89,"children":391,"markDefs":394,"style":95},[392],{"_type":92,"text":393},"Utilizamos apenas um cookie próprio, de caráter funcional e válido apenas durante a sessão (expira ao fechar o browser):",[],{"_type":89,"children":396,"level":131,"listItem":132,"markDefs":399,"style":95},[397],{"_type":92,"text":398},"i18n_redirect — recorda o idioma que escolheu (Português ou Inglês), para não ter de o voltar a selecionar em cada página.",[],{"_type":89,"children":401,"markDefs":404,"style":95},[402],{"_type":92,"text":403},"Não utilizamos cookies de análise estatística, publicidade ou tracking. Quando interage com conteúdos incorporados de terceiros (mapa do Google, ferramenta de reserva do parceiro), esses fornecedores podem colocar os seus próprios cookies, sujeitos às respetivas políticas (ver secção 5).",[],{"_type":89,"children":406,"markDefs":409,"style":101},[407],{"_type":92,"text":408},"5. Serviços e Ferramentas de Terceiros",[],{"_type":89,"children":411,"markDefs":414,"style":95},[412],{"_type":92,"text":413},"Ao clicar num botão de reserva ou usar uma ferramenta integrada, é redirecionado para a plataforma do respetivo parceiro, fora deste site:",[],{"_type":89,"children":416,"level":131,"listItem":132,"markDefs":419,"style":95},[417],{"_type":92,"text":418},"Plataformas de reserva de alojamento: os botões «Reservar» dos quartos redirecionam para plataformas externas (ex.: HeyTravel \u002F Booking), que tratam a reserva segundo as suas próprias políticas e termos.",[],{"_type":89,"children":421,"level":131,"listItem":132,"markDefs":424,"style":95},[422],{"_type":92,"text":423},"Google Maps: mapa da localização na página de Contactos. Política de privacidade disponível em policies.google.com\u002Fprivacy.",[],{"_type":89,"children":426,"level":131,"listItem":132,"markDefs":429,"style":95},[427],{"_type":92,"text":428},"Ferramenta de reserva de aluguer de carros do nosso parceiro (Madeira Hot Wheels \u002F HQ Rentals), disponível na página de Aluguer de Carros. A reserva, os pagamentos e os dados associados são tratados pelo parceiro, de acordo com a política e os termos apresentados na própria ferramenta.",[],{"_type":89,"children":431,"level":131,"listItem":132,"markDefs":434,"style":95},[432],{"_type":92,"text":433},"Netlify: alojamento do website, que mantém registos de acesso temporários para segurança e diagnóstico. Política disponível em netlify.com\u002Fprivacy.",[],{"_type":89,"children":436,"markDefs":439,"style":101},[437],{"_type":92,"text":438},"6. Partilha de Dados",[],{"_type":89,"children":441,"markDefs":444,"style":95},[442],{"_type":92,"text":443},"Não vendemos nem partilhamos dados pessoais com terceiros para fins de marketing. Como este site não processa reservas nem pagamentos, não recebemos nem tratamos os dados introduzidos nas plataformas dos nossos parceiros. Só poderão ser partilhados dados: (a) com subcontratantes técnicos (como o alojamento) estritamente na medida necessária; ou (b) quando tal for exigido pela lei ou por autoridades competentes.",[],{"_type":89,"children":446,"markDefs":449,"style":101},[447],{"_type":92,"text":448},"7. Conservação e Segurança",[],{"_type":89,"children":451,"markDefs":454,"style":95},[452],{"_type":92,"text":453},"Conservamos os dados apenas durante o período necessário para a finalidade do tratamento, incluindo períodos previstos na lei (por exemplo, faturação). Os cookies de sessão são eliminados ao fechar o browser. Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados contra acessos não autorizados.",[],{"_type":89,"children":456,"markDefs":459,"style":101},[457],{"_type":92,"text":458},"8. Os Seus Direitos",[],{"_type":89,"children":461,"markDefs":464,"style":95},[462],{"_type":92,"text":463},"Ao abrigo do RGPD, tem o direito de:",[],{"_type":89,"children":466,"level":131,"listItem":132,"markDefs":469,"style":95},[467],{"_type":92,"text":468},"Aceder aos dados pessoais que tratamos sobre si e obter uma cópia;",[],{"_type":89,"children":471,"level":131,"listItem":132,"markDefs":474,"style":95},[472],{"_type":92,"text":473},"Solicitar a retificação de dados incorretos ou incompletos;",[],{"_type":89,"children":476,"level":131,"listItem":132,"markDefs":479,"style":95},[477],{"_type":92,"text":478},"Solicitar o apagamento dos seus dados («direito a ser esquecido»);",[],{"_type":89,"children":481,"level":131,"listItem":132,"markDefs":484,"style":95},[482],{"_type":92,"text":483},"Solicitar a limitação do tratamento em determinadas circunstâncias;",[],{"_type":89,"children":486,"level":131,"listItem":132,"markDefs":489,"style":95},[487],{"_type":92,"text":488},"Receber os dados que nos forneceu num formato estruturado (portabilidade);",[],{"_type":89,"children":491,"level":131,"listItem":132,"markDefs":494,"style":95},[492],{"_type":92,"text":493},"Opor-se ao tratamento baseado em interesse legítimo.",[],{"_type":89,"children":496,"markDefs":506,"style":95},[497,499,501,503,505],{"_type":92,"text":498},"Pode exercer estes direitos contactando-nos através de",{"_type":92,"marks":500,"text":6},[280],{"_type":92,"text":502},", indicando claramente o direito que pretende exercer. Sem prejuízo de qualquer outra via de recurso, tem também o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo portuguesa, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), em ",{"_type":92,"marks":504,"text":286},[285],{"_type":92,"text":288},[507,508],{"_key":280,"_type":291,"href":292},{"_key":285,"_type":291,"href":294},{"_type":89,"children":510,"markDefs":513,"style":101},[511],{"_type":92,"text":512},"9. Alterações a esta Política",[],{"_type":89,"children":515,"markDefs":518,"style":95},[516],{"_type":92,"text":517},"Podemos atualizar esta política sempre que necessário — por exemplo, quando o website passa a recolher novos dados. A data da última atualização é indicada no topo desta página.",[],{"_type":89,"children":520,"markDefs":523,"style":101},[521],{"_type":92,"text":522},"10. Contacto",[],{"_type":89,"children":525,"markDefs":528,"style":95},[526],{"_type":92,"text":527},"Para qualquer questão relacionada com esta política ou com o tratamento dos seus dados, contacte-nos: info@mirasolhouse.com ou +351 964 511 290.",[],"2026-09-08","politica-de-privacidade",{"en":22,"pt":23},1791668150724]